Khutbah Hari Raya Aidil Fitri 1446 H (2025)

Tajuk: Kesatuan umat Islam

KHUTBAH PERTAMA

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

اَللهُ اَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ ِللهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَتًا وَاَصِيْلاً، لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ اْلأَحْزَابَ وَحْدَهُ. اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ جَعَلَ هَذَ الْيَوْمِ عِيْداً لِلْمُسْلِمِيْنَ وَحَرَّمَ عَلَيْهِمْ فِيْهِ الصِّياَمَ، اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ نَزَّلَ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّناَتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانَ، نَحْمَدُهُ وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعَامِهِ وكَمَالِ اِحْسَانِهِ وَهُوَ ذُو الْجَلاَلِ وَاْلإِكْراَمِ.

اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَيْرَ اْلأَناَمِ.

اَللَّهُمَّ صَلِّيْ وَسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحاَبِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، وَمَنْ تَبِعَهُ بِإِحْسَانٍ وَدَعاَ اِلَى اللهِ بِدَعْوَتِهِ، وَمَنْ جاَهَدَ فِيْ سَبِيْلِ اللهِ حَقًّ جِهاَدِهِ اِلَى دَارِ السَّلاَمِ.

فَيَا عِبَادَ اللهَ، أُوْصِيْكُمْ وَإِياَّيَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِه الْكَرِيْمِ: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾.

اَمَّا بَعْدُ:

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Alhamdulillahi Rabbil ‘aalamiin. Segala pujian hanya milik Allah, Tuhan semesta alam. Selawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada junjungan alam, Baginda Nabi Muhammad saw. Juga kepada keluarganya yang mulia, para Sahabatnya, serta siapa saja yang setia mengikuti beliau hingga akhir hayat.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Hari Raya Aidilfitri adalah sinonim dengan Hari Kebahagiaan, terutamanya bagi orang-orang yang menunaikan puasa di sepanjang bulan Ramadan atas dasar iman dan dorongan untuk mendapatkan keredhaan-Nya. Mereka inilah yang selayaknya meraikan kebahagiaan, sebagaimana sabda Baginda Nabi Muhammad saw.

لِلصَّائِمِ ‌فَرْحَتَانِ؛ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ

“Bagi orang yang berpuasa ada dua kebahagiaan: kebahagiaan di saat berbuka puasa dan kebahagiaan saat berjumpa dengan Rabb-nya”

(HR al-Bukhari dan Muslim, dengan lafadz Muslim).

Hari ini, kita berkumpul dalam suasana penuh kegembiraan menyambut Hari Raya Aidilfitri. Namun, dalam kemeriahan ini, marilah kita merenung keadaan umat Islam yang masih berpecah-belah dan kehilangan kekuatan akibat perpecahan politik dan ideologi yang jauh daripada ajaran Islam.

Islam menuntut kita untuk bersatu di bawah satu kepimpinan dan satu panji Islam. Allah SWT berfirman dalam Al-Quran:

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا

“Dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai-berai; dan ingatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (semasa jahiliah) bermusuh-musuhan, lalu Allah menyatukan hatimu, maka jadilah kamu dengan nikmat-Nya bersaudara.”

(Surah Ali Imran: 103)

Walau bagaimanapun, saat ini, umat Islam terpecah kepada lebih 50 negara dengan sempadan buatan yang dicipta oleh penjajah. Kita telah dikelirukan dengan semangat nasionalisme, cintakan tanah air mengikuti sempadan negara bangsa ini, yang telah menggantikan kecintaan kepada Islam sebagai ikatan utama dalam kehidupan kita.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Akibat perpecahan ini, kita terlihat hina di mata musuh-musuh Islam. Dunia Islam menjadi sasaran penindasan seperti di Palestin, Kashmir, Uyghur, dan lain-lain tanpa satu kekuatan politik yang mempertahankan mereka.

Bukan itu sahaja, hukum Islam tidak diterapkan secara menyeluruh. Sistem pemerintahan hari ini berasaskan demokrasi, sekularisme, dan kapitalisme yang menjadi punca yang menjauhkan umat Islam daripada hukum Allah.

Sama ada kita suka ataupun tidak, pada ketika ini, kekayaan umat Islam dikuasai oleh musuh-musuhnya. Negara-negara Islam yang kaya dengan sumber alam dikuasai oleh kuasa-kuasa besar yang terus mengekalkan pengaruh mereka melalui pemimpin-pemimpin umat Islam yang tunduk kepada agenda mereka. Perkara ini berlaku diseluruh dunia termasuk juga di negara kita.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Marilah kita memuhasabah diri, bagaimana kesan perpecahan itu terus-menerus membelenggu dan menekan kita. Lihatlah keadaan saudara-saudara kita di Gaza yang sedang menghadapi ujian berat oleh kerana serangan daripada rejim zionis laknatullah, dan sehingga kini masih berlaku pasca perjanjian yang konon-kononnya atas nama “gencatan senjata”, tanpa pembelaan saudara-saudaranya, negara umat Islam yang lain.

Kita diprovokasi dengan serangan udara yang dilancarkan oleh Israel ke atas Semenanjung Gaza yang mencabuli perjanjian gencatan senjata yang berkuat kuasa sejak 19 Januari lepas. Serangan ini telah mengorbankan sekurang-kurangnya 404 rakyat Palestin dan mencederakan ratusan lagi. Lebih tragis, jumlah kematian di Gaza sudah melebihi 50,000 orang akibat pengeboman berterusan oleh zionis Israel.

Di manakah umat Islam dan tentera-tenteranya yang ramai itu? Mereka amat hampir dengan kita, tetapi sayangnya tangan-tangan mereka terikat sehingga terpaksa tunduk dengan pemerintah yang lebih rela tunduk kepada musuh Islam berbanding taat kepada Allah. Pemerintah Islam seolah-olah menjadi tunggul kayu kerana memilih untuk berdiam diri menikmati daripada menggerakkan kekuatan ketenteraan yang mereka ada untuk menyelamatkan maruah dan darah saudara mereka. Inilah salah satu contoh nyata, kesan dan akibat perpecahan yang terjadi. Peristiwa kejam yang berlaku secara langsung di depan mata kita, disedari oleh kita,  namun tidak dapat diselesaikan oleh kita. Mengapa demikian? Jawapannya tidak lain adalah kerana perpecahan.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Bagaimanakah kita mahu memperbaiki keadaan ini? Tidak lain, penyelesaian untuk masalah perpecahan ini hanyalah satu iaitu kembali kepada Islam dan berusah untuk mengembalikan kekuasannya iaitu Khilafah Islamiah, sistem kekhilafahan Islam. Hal ini kerana perpecahan sedia ada berlaku akibat tindak-tanduk politik dengan sistem pemerintahannya, sehingga segala sistem kemasyarakatan lain yang wujud dalam Islam menjadi terabai, lalu umat pun diabaikan. Sedangkan dengan kekhilafahan Islam, akan menjadi pelindung, pembela setiap titisan darah dan kehormatan umat Islam.

Rasulullah SAW bersabda:

“Sesungguhnya Imam (Khalifah) itu adalah perisai, orang-orang berperang di belakangnya dan berlindung dengannya.”

(HR Bukhari & Muslim)

Hanya dengan kembalinya sistem Khilafah Islamiah yang menyatukan umat Islam di bawah satu pemerintahan Islam, menerapkan seluruh syariatnya, mendakwahkan Islam dan berjihad di jalan-Nya, kita dapat keluar daripada kehinaan ini dan kembali kepada kemuliaan yang telah dijanjikan oleh Allah.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Pada hari yang mulia ini, marilah kita memperbaharui tekad untuk berusaha ke arah kesatuan umat Islam, menolak perpecahan, dan bersatu di bawah panji tauhid untuk mengembalikan sistem pemerintahan Islam yang akan membawa kemuliaan kepada umat ini. Kita songsong persatuan umat dengan dakwah, menyeru penerapan syariat Islam, mendesak para penguasa supaya tunduk patuh kepada Allah semata-mata, seterusnya mengajak para pemilik kekuatan untuk bersama menegakkan kekhilafahan Islam. Bersatu kita diberkati, berpecah kita dimurkai.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَذِكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ وَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ آمِيْن.

KHUTBAH KEDUA

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ.

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً. لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ. لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ.

الحمد لله الذي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ. اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ كَرَّمَ هَذهِ الأُمَّةَ بِشَريِعْتَهِ اِلكْاَملِة،ِ وخَصَّ بهِاَ بنِبُوُةِّ نَبِيِّهِ اِلْكَرِيِمَةِ، و اَعَزّهَا بِالْخِلاَفَةِ الرَّاشِدَةِ. عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ.

اَشْهَدُ اَنَّ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لاَ نَبِيَا بَعْدَهُ، اَرْسَلَهُ بِرِسَالَتِهِ الْقُدْسِيَّةِ وَاَحْكَامِهِ الشَّرِيْفَةِ لِمُعَالَجَةِ كُلِّ مُشْكِلَةِ الْحَيَاةِ.

فَيَا اَيُّهاَ الْمُؤْمِنُوْنَ، تَمَسَّكوا بِاْلإِسْلاَمِ فِي كُلِّ حِيْنٍ، وَ اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَ لاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.

اَمَّا بَعْدُ:

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. Selawat dan salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad SAW, ahli keluarga baginda, para sahabat, serta mereka yang mengikuti jejak langkah baginda hingga ke hari kiamat

Marilah kita berdoa, memohon dan bermunajat kepada Allah SWT. Semoga Allah SWT mengabulkan permohonan kita. Semoga Allah SWT memberi kita kesabaran dan keikhlasan, menguatkan ketaatan kita, mengekalkan ketakwaan kita dan meneguhkan kita untuk tetap istiqamah di jalan-Nya.

Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kami, keterlanjuran kami dalam urusan kami, teguhkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami menghadapi kaum kafir.

Ya Allah, satukanlah barisan umat Islam, satukanlah hati mereka, dan kurniakanlah kemuliaan kepada mereka di dunia dan akhirat.

Ya Allah, muliakanlah Islam dan kaum Muslimin, tegakkanlah bagi mereka Khilafah Rasyidah yang berjalan di atas manhaj kenabian, agar mereka berhukum dengan Kitab-Mu dan menerapkan sunnah Nabi-Mu.

Ya Allah, kurniakanlah kejayaan kepada umat Islam, satukanlah hati-hati kami dalam kebenaran, dan berikanlah kami pemimpin yang memimpin kami dengan keadilan Islam.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, wa lillahil hamdu.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Hamba-hamba Allah! Sesungguhnya Allah memerintahkan kamu agar berlaku adil, berbuat ihsan, dan memberikan hak kepada kaum kerabat. Dia melarang perbuatan keji, kemungkaran, dan kezaliman. Dia memberi peringatan kepada kamu agar kamu mengambil pelajaran.

Maka, marilah kita berpegang teguh kepada Islam, mengamalkan syariatnya, dan berusaha untuk menegakkan kembali Khilafah Islamiah yang akan menyatukan seluruh umat Islam di bawah satu pemerintahan yang diredhai Allah.

قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ: ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ، يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلىَ آلِهِ وَذُرِيَّاتِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ بِإِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

اَللَّهُمَّ حَمْدًا شَاكِرِيْنَ حَمْدًا نَاعِمِيْنَ حَمْدًا يُوَافِيْ نِعَامَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ، يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ.

اللّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَ لِوَالِدِيْنَا وَارْحَمْهُمْ كَمَا رَبَّوْنَ صِغَارًا. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الأَمْوَاتِ، إِنّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعْوَاتِ، فَيَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لَنَا دِيْنَنَا الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنَا، وَأَصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَا الَّتِي فِيْهَا مَعَاشُنَا، وَأَصْلِحْ لَنَا آخِرَتَنَا الَّتِي اِلَيْهَا مَعَادُنَا، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لَنَا فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لَنَا مِنْ كُلِّ شَرٍّ.

اللّهُمَّ اجْعَلْ عَمَلَنَا عَمَلًا صَالِحًا مُتَقَبَّلًا، مُوَافِقًا بِأَحْكَامِكَ وَخَالِصًا لِوَجْهِكَ

اَللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَكُلَّ أَعْمَالِنَا الصَّالِحَاتِ، وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَاعْفُوْا عَنَّا تَقْصِرَاتَنَا وَارْحَمْنَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

اَللَّهُمَّ اِنَّا نَسْئَلُكَ سَلَامَةً فِيْ الدِّيْنِ، وَعَافِيَةً فِيْ الْجَسَدِ، وَزِيَادَةً فِيْ الْعِلْمِ، وَبَارَكَةً فِيْ الرِّزْقِ، وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ، وَرَحْمَةً عِنْدَ الْمَوْتِ، وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ، اَللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِيْ سَكَرَةِ الْمَوْتِ، وَنَجَاةً مِنَ النَّارِ، وَعَفْوًا عِنْدَ الْحِسَابِ.

اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَخْلَعُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اَللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ الذِّيْنَ يَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِكَ، وَيُكَذِّبُوْنَ رُسُلَكَ، وَيُقَاتِلُوْنَ أَوْلِيَاءَكَ.

اَللَّهُمَّ يَا مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُهْزِمَ اْلأَحْزَابِ، إِهْزِمِ الْيَهُوْدَ وَاَعْوَانَهُمْ وَصَلِيِبِّيْنَ وَاَنْصَارَهُمْ وَرَأْسَمَالِيِيْنَ وَاَعْوَانَهُمْ وَاِشْتَرَاكِيِيْنَ وَشُيُوْعَهُمْ.

اَللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِيْنَ، وَاقْتُلْ مَنْ قَاتَلَ وَقَتَلَ الْمُسْلِمِيْنَ

اَللَّهُمَّ أَهْلِكِ الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَالْمُنَافِقِيْنَ واَلْفَاسِقِيْنَ وَدَمِّرْ أَعْدَائَكَ أَعْدَاءَ الدِّيْنَ

اَللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ أُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

اَللَّهُمَّ أَنْجِزْ لَنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رَسُوْلِكَ بِعَوْدَةِ دَوْلَةِ الْخِلاَفَةِ الرَّاشِدَةِ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ، تُعِزُّ بِهَا اْلإِسْلاَمَ وَاَهْلَهُ، وَتُذِلُّ بِهَا الْكُفْرَ وَاَهْلَهُ، وَاِجْعَلْنَا مِنَ الْعَامِلِيْنَ الْمُخْلِصِيْنَ لِإِقَامَتِهَا، بِإِذْنِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

ربَنَّاَ ظَلمَنْاَ أنَفْسُناَ واِنْ لمْ تَغَفْرِلْنَاَ وتَرَحْمنْاَ لَنَكُوْنَناَّ مِنَ الْخاَسِريِنَ

رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا اِنْ نَسِيْنَا اَوْ اَخْطَأْنِا، رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا، رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ، وَاعْفُوْا عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا اَنْتَ مَوْلاَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ.

رَبَّنَا آتِنَا فِيْ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِيْ اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، ربنا تقَبَّلْ منِاَّ وَاسْتَجِبْ دُعَائنَاَ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْع العْلَيِمْ وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ.

وَسُبْحَانَكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ.